志賀高原•黑姬公主與大蛇祭選美

2009-09-14 投稿者
分類: 其他, 日本的四季, 景點, 溫泉, 節慶活動
大沼池

大沼池

 

 

 

 

 

 

 

 

             志賀高原有這樣一個美麗的傳

五百年前,此地的城主有一位美麗善良的公主,名為黑。某日,城主帶領家丁及全家去賞花,美景令人流連忘返,城主與家丁們開始交杯換盞地飲起酒來。一條小蛇爬過來靠近黑,黑把酒杯遞給牠,轉眼之間牠把酒飲完了。

數日後,便有一位威武健壯的年輕武士來訪,他“城主老爺,請允許黑與我成婚吧。城主非常吃驚地詢問來者的身份,年輕武士答道:我乃住在志賀山大沼池裡的龍王。你們全家賞花那天,我看到了黑姬,並一見鍾情,請允許我們結婚吧。

可是城主斷然拒了他的請求,無論如何也不同意黑姬出嫁。因為年輕武士鍥而不捨地天都來求婚,黑漸漸地動心了。城主父親非常為難,終於打定主意要難為年輕武士,他明天我繞城跑二十一圈,你倘若能跟在我後面跑完全程,我就把黑許給你。年輕武士欣喜若狂,道:好!那就一言為定!

第二天,家丁們準備了二百張弓和二百支槍,並埋下一千把匕首。年輕武士雖然洞察到這一切,可是他卻勇敢地應戰了。城主騎上城最快的駿馬,快馬加鞭地疾馳起來,年輕武士喘著粗氣,大汗淋漓,緊追不捨,始終沒有停下奔跑的腳步

夕陽的餘暉染紅高山社之際,他們跑完了二十一周。年輕武士雖然遍體鱗傷、奄奄一息,卻竭盡全力道:城主老爺!我跑完了全程,請按約定把黑給我。然後就癱倒在地上。城主卻冷冷一笑置之不理。年輕武士那間現出原形,高喊:城主老爺!你毀約了!我一定要報仇雪恨的!完就駕著黑雲飛回大沼池去了

時遲,那時快,天氣驟變,憤怒的龍王連降七個晝夜的大雨,洪水沖毀了大沼池、四十八池以及中野地方的田地。也痛恨父親毀約,她衝上天守閣,仰望著天空,喊道:龍王啊,我答應做你的妻子,快快停息風暴吧!

風雨驟停,天空現出金色的祥雲,龍王現身了,他緊緊抱住黑,雙眼飽含熱道:既然有約在先就理應遵守,請體察我的心情。完就馱著黑飛走了。據他們幸福地生活在黑山。

該傳的讀本主要源於畔上雪男家代收藏的《高梨由來記》,一五零七年,中野第十四代城主高梨攝津守政盛公家的黑姬公主於該山的水塘中投身自盡,所以此山被稱為黑山。

志賀高原自一九六七開始,年八月舉辦志賀高原大蛇祭。今年八月二十九日為前夜祭,人們在涼爽的志賀高原上載歌載舞,用各種喜慶的形式慶祝節日。三十日上午於蓮池畔舉辦第四十三屆志賀高原大蛇祭選美大會,該選美競賽即源自上述傳中美麗的黑公主。參賽者來自日本全國各地。能親眼目睹選美過程,我們都興奮極了,大家都在欣賞著、思索著、衡量著、議論著,都希望自己喜歡的女孩子能順利入選,可僅僅是私下當了一回沒有選舉權的評委而已。因為我們要趕回賓館(行約五分鐘)吃午飯,所以沒有等到公佈選舉結果。不然的話,不定我們之間還要爭執一番呢

書歸正傳,我們入住的賓館名為志賀觀光賓館,有專門的漢語網頁開通(=志賀觀光酒店)

http://www.shigakanko-hotel.com/ (右下方有繁體字與簡體字介紹)

志賀觀光賓館的兩位負責人利用餘暇熱情地接待了我,他們表示非常歡迎台灣遊客前來觀光遊覽。志賀高原是一九九八年長野冬季奧運會賽場,從該賓館即可望到冬奧會時的高山滑雪場。這里山清水秀、鳥語花香、空氣清新、氣候宜人。不僅冬天可以滑雪、玩雪,而且個季節都有不同的樂趣。

由於岩下隆老師的力荐,清晨做完廣播體操、打完太極拳後,我們不失時機地乘坐岩下老師的轎車去了清水公園。從該賓館行約十餘分鐘也可到達清水公園,這裡泉水叮,常年流淌不息,有三處源頭不同的泉水供您暢飲。泉水清洌甘甜、沁人心脾。據這神奇的泉水在家中儲存竟可保持半年不變質!

遊客尚可去附近的大沼池瞻仰龍王的棲身之處,年大蛇節前夜祭的前一天(今年是二十八號白天)都要在這裡舉辦入魂祭儀式,這更是得一看的。非常遺憾的是此番我沒有來得及觀看,等以後有機會再來補課吧。

志賀觀光賓館前廳

志賀觀光賓館前廳

 


長野市特殊的節日“賓頭顱”節

2009-08-11 投稿者
分類: 日本的四季, 節慶活動




八月一日是長野“賓頭顱”節,為長野市最有代表性的慶祝活動。“賓頭顱”節始於一九七一年,至今已有三十九年的歷史,有其特定的音樂、舞蹈以及慶祝活動。分為“前夜祭”節日前夜的慶祝活動和“當日祭”。長野市中心的幾條主要街道平日車水馬龍,熱鬧非凡,但是一到“賓頭顱”節(共兩天)即成為步行街,車輛一概不准通行。街道上到處都擠滿了人。身著五顏六色的“浴衣”、手持豔麗團扇的女孩兒們在暗暗比美。今天可以說是她們的節日,沒有人比她們更高興!看,她們笑得多甜美、多開心!因為她們可以盡情表演、充分顯示自己的才華!雖然各舞蹈隊基本上都是由各單位分別組織,但是無論任何人都可以隨時自由參加。前面的人在起勁地跳,後面的人則推著啤酒等飲料車在後面緊跟。聽不到怨言和牢騷,看不見疲勞與困倦。人們的臉上或洋溢著幸福的微笑或流露出自豪的神情。狂歡累了,口也渴了,正好有後勤在支持,一聽到播音器裏傳來休息的號令,人們就呼啦一下把後勤圍個水泄不通。這回可輪到後勤表現了,雖然他們也同樣大汗淋漓,但他們都盡可能迅速地把各種酒水送到大家手裏,好讓大家立時就能補充能量。

我曾于信大留學時代加入過日中友好協會的國際舞蹈隊伍。我周圍的人都是“老師”,我虛心地向她們學習“賓頭顱舞蹈”,真可謂現買現賣。我們每人手持竹制的飯鏟,從長野市政府出發,邊敲擊著飯鏟起舞邊緩緩前行,漸漸匯入人海之中。可是僅跳舞還不夠盡興,每到一個小節的末尾,很多年輕人還要拔地躍起並高聲歡呼,盡情地燃燒、釋放著青春的能量。

八月的長野正是驕陽似火、揮汗如雨的盛夏季節,而長野人卻偏要在此時表現他們的激情與熱情,抒發他們的豪情壯志。讓酷暑考驗鬥志,讓雨水沖走汗水!讓歡樂驅除疲勞!讓精神戰勝肉體!

“賓頭顱”節的名字源自賓頭顱高僧。高僧為釋迦木尼的弟子、十六羅漢之一,神通廣大。民間通稱為“撫摸佛”。據說:有病痛者撫摸高僧與自己相同的部位,受其神通力的影響疾病就會痊癒。而我則希望高僧授我以智慧,每次都是撫摸高僧的頭部。

“賓頭顱”高僧常年安置于善光寺內,供人們觀瞻並撫摸。每年一月六日人們便簇擁著高僧,用竹制飯鏟輕輕觸及高僧,期待著新的一年高僧給自己帶來吉祥與幸福。因此木制高僧已經面目全非,受損極為嚴重。幸好今年高僧被送至東京藝大修復、加固,重新以嶄新的完好形象與遊人見面。尊敬的讀者,希望您有機會也來親自體驗一下長野狂歡的不眠之夜、同時瞻仰並撫摸賓頭顱高僧如何?

綠色櫻花--御衣黃

2009-05-18 投稿者
分類: 其他, 日本的四季
御衣黃櫻

御衣黃櫻

諸位見過綠色的櫻花嗎?多數人大概都會回答沒見過,可能您不相信這是真的,但這的確是真實存在的。

聽說有綠色的櫻花,我感到非常驚訝,立即去縣政府後側的裾花川,找到了那棵奇特的櫻花樹。映入眼簾的卻是兩株櫻花樹宛如“夫妻”般地依偎著佇立在河堤邊,一株開著綠色的櫻花,另一株則是桃紅色的櫻花。綠色的櫻花與桃紅色的八重櫻互相襯托,令人嘆羨,。大概只是因為開在偏僻的地方而鮮為人知吧。

大家熱情而詳盡地告訴我:櫻花的名字叫“御衣黃”,是因為櫻花淡綠發黃的顏色近似天皇及皇族的服裝色。御衣黃的花朵先由白色變為綠色,然後再慢慢變成粉紅色,您看這是多麼奇特而有趣的櫻花呀

願中日友好之花常開

2009-04-27 投稿者
分類: 其他, 日本的四季
松代城樱花

松代城樱花

前些日子,熱心的小林久夫先生及夫人親自開車並擔任嚮導,帶我去松代賞櫻,他們說這是為節約能源。我理解他們的好意,所以我不再推卻,真誠地感謝並接受了他們的熱情邀請。我為有無數這樣熱情友好的朋友而感到自豪,也衷心地希望中日兩國世世代代友好下去。

上面是小林女士親自拍攝的松代城櫻花,準確地捕捉並如實地反應出櫻花怒放時的氣勢。請大家欣賞。

櫻花季節

2009-04-11 投稿者
分類: 日本的四季
松代城盛開的櫻花松代鐘樓的垂櫻

                         松代城盛开的樱花與松代钟楼一櫻獨秀的垂樱

        日本人喜愛櫻花,宛如中國人喜愛梅花和牡丹。一到四月,日本人就期盼櫻花早日盛開,到處都能聽到或看到櫻花的信息,賞櫻名勝區內更是人山人海。人們不分晝夜地聚集在櫻花樹下,邊賞花邊飲酒,且歌且舞,並用相機留下美好的回憶。

        日本因為呈南北縱向狹長, 櫻花開花亦由南向北,就像戰線不斷向前推移一樣,習慣上將櫻花開到的地方稱為“櫻花前線。請務必品嚐一下用櫻花和櫻樹葉製作的各式點心,因為惟有這個季節才有。

        日本就這樣以其特有的情趣將時令櫻花融入語言、食品以及生活習慣中。如果您感興趣,請於這個季節前來,櫻花也一定會綻開笑臉歡迎您的到來!

笑傲冰雪的梅花

2009-04-01 投稿者
分類: 日本的四季
e6a285e381aee88ab1image007

梅花

       三月末應該是春暖花開的大好季節,可是最近天氣卻一反常態,氣溫驟降十度左右。三四天前紛紛揚揚地下了兩天的雪,可憐盛開的梅花真的是笑傲冰雪了。原來預測長野市今年的櫻花花期是四月六日,可看現在的情況恐怕不能如願嘍。尊敬的讀者,我會追蹤並盡量報道櫻花的信息的,敬請閱覽。