日本三大奇祭之一—-御柱祭(下社)

2010-04-28 投稿者
分類: 節慶活動, 藝術文化

   4月11日星期天,也就是諏訪下社御柱舉行山出(出山)、木落(放柱)儀式的最後一天。

早上,我們坐電車來到了儀式的舉辦地下諏訪站。綿綿的細雨帶著春天的溫熱靜靜地灑向大地。站前樹著一塊大牌子,上面寫著:走到“木落”地點,一個半小時;坐迎送巴士,等90分鍾。走一個半小時與等90分鍾,我們選擇了前者。 繼續閱讀 »

日本三大奇祭之一—-御柱祭(上社)

2010-04-27 投稿者
分類: 節慶活動, 藝術文化

       “御柱祭”是位於日本長野縣諏訪地區的神社—-諏訪大社舉行的七年一次更換柱子的祭典活動。諏訪大社包括上社的兩個宮(神社)和下社的兩個宮,每個宮的四角分別矗立著四根柱子,一共十六根柱子,這些柱子將七年更換一次,嚴格地說是6年,逢虎年和猴年換一次,御柱祭也就在這一年舉行。你也許會說就是更換柱子嘛,那還不簡單,將舊的柱子拔地起出,再換上新柱子,好了,完成任務!嘿嘿,如果真這麼簡單,它就不配稱“奇”了。那麼它到底“奇”在何處呢?今年正好是七年一次的御柱祭年,可以讓我們看個究竟,尋找一下它的“奇”之所在。 繼續閱讀 »

上田城千本桜祭

2010-04-11 投稿者
分類: 日本的四季, 景點, 節慶活動

位於長野県東部地区的上田市由戦国時代名将「真田昌幸」所築城
去年NHK大河連続劇『天地人』中也是占重要角色的「真田一族」
上田是因縁非常深的地区。也因這原因譲上田市持有深深的歴史味道

在上田城裏毎年挙式行的『上田城桜千本祭』(2010年4/5~4/25)
4/10到上田城欣賞了這季節限定的漂亮桜花
由於当日巧遇晴朗好天気可説是人山人海的花見客
上田城・淡粉紅色桜花・天空所造成的対比
彷彿画般的漂亮景色

櫓門(城門洞)付近的賞花客

櫓門(城門洞)付近的賞花客

買了祭天時才有的お好み焼き・大阪焼等填飽肚子後啓程回家結束了花見日。

櫓門傍的枝垂桜

櫓門傍的枝垂桜

第七屆“長野燈明祭”

2010-02-16 投稿者
分類: 景點, 節慶活動, 美食, 藝術文化, 購物

 

仁王門

仁王門

山門

山門

五色變換的山門

五色變換的山門

正殿

正殿

鐘樓

鐘樓

經藏

經藏

正殿側面

正殿側面

大勸進
                              大勸進

今年二月六號至十四號,每晚十八點至二十一點於長野善光寺舉辦第七屆“長野燈明祭”。據此項活動是爲傳達和平理念並紀念一九九八年長野冬季奧林匹克運動會開始的,因此年都用紅、、藍、綠、紫五種顔色的燈光照明來象征奧林匹克運動會五環旗上的五大洲。年二月上旬到中旬的這段時間大多都能趕上陰曆正月期間,能有這好的慶典活動怎能不去湊個熱鬧呢?

六號上,天公不作美,鵝毛大雪紛紛揚揚地下了一整天,積雪已經沒過鞋幫,我心非常矛盾和焦急,可是想到這大的雪,遊客一定不多,況且有雪景襯托,不定更加別有一番情趣,所以轉憂爲喜,急忙蹬上長靴就出發了。

美麗的雪景將善光寺的門前街道裝扮得如詩如畫,不知是在詩裏還是在畫中,但見四周白雪皚皚,處處銀裝素裹,分外妖亮麗,由于雪光的折射,夜的街道簡直如同白晝。

一進入善光寺,透過片片飛舞的雪花,幻迷離的紅色加白色燈光照耀著的“仁王門”首先映入眼簾。今年由于在加拿大舉辦冬季奧運會,所以用紅、白兩種顔色象征加拿大的國旗。道路左側有用藍色燈光照射著的“大本願”和“大勸進”。再往前走,會看到隔數分即發生五色變化的“山門”,透過“山門”正好能窺見正殿(“本堂”)的紅色燈光。正殿的正面爲紅色,右側爲藍色,左側爲紫色,三種顔色恰到好處地烘托著莊嚴的建築物,給人以和諧肅穆之美。正殿的右前方有翡翠綠色的“經藏”襯托,正殿的左前方有金色的“鍾樓”陪伴。一九九八年長野奧林匹克運動會開幕的鍾聲以及除夕夜的鍾聲都在該鍾樓敲響。

另外,爲配合“長野燈明祭”,今年還舉辦以“夢”爲題的第六屆“燈繪展”,約有一百四十盞紙糊手繪的常明燈籠參展。這些燈籠首先于六號陳列于長野站前,任何人均可自由投票選出今年的最佳。從七號至十四號則排列在善光寺門前的石頭街道上,金色的柔和而迷人的光芒誘人走近細觀。

平素夜裏漆黑的善光寺在此期間卻燈火輝煌、遊人如織,就連附近平素入夜即關門的數十家麥面館、飯店、禮品店等也都營業至深夜。您可在這裏品嘗各種日式的美味料理和地方風味、購買各種特産。

        另外,十二號和十三號兩個上,您還可以花上五百日元,在蠟燭上寫上自己的美好祝願或心願,然後在中央大街擺上一盞自己的“和平之燭”呢。朋友們,想不想來這裏觀燈並且許個心願呢?

三九郎

2010-01-11 投稿者
分類: 節慶活動

“三九郎”是日本新年後的一種活動,大概在一月的第二個週末左右舉行。各地的叫法不同,長野縣松本附近地區叫“三九郎”。過程是這樣的,將正月裝飾在各家大門上及玄關附近的松枝由住地的中小學生及其家長收集在一起,再在附近的開闊地、農田或公園裏,用稻草及木棍支起高幾米的垛,一般支兩個,之間用繩子連在一起,綁上“達磨”(不倒翁),之後將其點燃,與新年伊始孩子們所寫的書法及收集來的松枝等一起付之一炬,以祈禱孩子一年的健康與進步。借火焰的熱力,孩子們將捏在樹枝上的米糕烤熟,當場吃掉。米糕是用米粉做成的五顏六色的餅,表示對新的一年的祝福及期待春天到來的心情。 繼續閱讀 »

長野深秋的“惠比壽講”

2009-12-07 投稿者
分類: 日本的四季, 景點, 節慶活動, 美食, 藝術文化, 購物

日本全國皆有“惠比壽講(也寫做:‘惠比須講’、‘惠美須講或‘戎講、‘夷講等)”,原爲江時代盛行的城市商人之節日。過去是農十月二十號舉行祭祀,但是日本廢棄農曆以後,則改爲年的十一月二十號進行。“惠比壽講”主要是祭祀七福神之一的財神“惠比壽”,祈禱買賣興隆、家庭平安以及感謝財神與福神。“惠比壽”爲商業、農業、漁業的守護神。

今天為大家介紹一下長野市的“惠比壽講”活動。年十一月二十號與一月二十號,位于善光寺左側的西宮神社都要舉辦“惠比壽講”。這一天,人們紛紛趕去購買“福達摩(福神不倒翁)”和竹耙形吉祥物,排長隊參拜神社。據竹耙可耙來很多財富。竹耙形吉祥物上有寶船、橢圓形金幣、小金幣、萬寶箱和叫做“阿多福”的圓臉女面具等。而福神不倒翁則是一雙白眼球,購買以後要用黑色筆墨塗上一個黑眼球,於家中擺設一年後,才能塗黑另外一只眼睛,塗上兩個黑眼球的不倒翁要于正月十五日帶著各家的美好祝願在神社院裏用火焚燒。

十一月二十號這天,善光寺門前的中央大街上有無數的食品店和花木店出攤直至深夜,銷售各種誘人的小吃、花木和琳瑯滿目的手工藝品等。夜的中央大街更是用各種燈飾點綴得絢麗多彩,如流金似淌銀,加上紅葉和藍天的襯托,美不勝收,用筆墨真是難以形容,請欣賞照片吧(雖然本人拍照水平不高,但是湊合著看還可以)。

據記載長野焰火是由江時代的權堂村(即長野市現在的繁華街――權堂町)的藝妓店鋪爲吸引遊客開始的。年到此季節,鄰近鎮以及周邊城市都有大量的觀衆紛至沓來,熱鬧非凡。權堂村因此買賣興隆,繁華昌盛。據傳燃放焰火之日,繁華街上人頭攢動、擁擠不堪,不僅賓館、商店,就連飯館、酒店亦都擠滿客人,甚至有的遊客連煮紅薯都買不到。

長野“惠比壽講”焰火大會始于一八九九年,已有一百多年的史,戰爭年代曾經暫停數年。由于長野“惠比壽講”焰火大會(以前是十一月二十日,近年改爲十一月二十三日)是日本一年中最後一次大型燃放禮花活動,所以全國各地的遊客接踵而至,盛況空前。年都有三十萬左右的觀眾前往觀賞。近年來由于經濟蕭條,周邊很多城市都爲節儉而停放焰火,而長野市今年的第一百零四次“惠比壽講”焰火大會卻決定增加數量,由年的六千發增至七千五百發,爲年數量最多的一次。由此足可見其重視程度。這些禮花寄托了人們太多的希望和憧憬,大家都祈求自己的美好願望猶如禮花開放那樣得以實現。

長野的焰火變化多端,總的趨勢是:形狀越來越大;顔色越來越漂亮;種類越來越多。一九一六年,長野的叫做“二尺玉”(直徑2尺)的大型焰火在日本首次發射成功曾引起日本全國轟動。一九二八年,長野焰火打破以往慣例,連發十發大型焰火開創日本焰火的先河。

從大正時代(一九一二年)開始,長野“惠比壽講”焰火大會就因嚴格精選焰火大師參加而遐迩聞名。對日本全國的焰火大師們來,能躋身於長野“惠比壽講”焰火大師行列,參加長野的“惠比壽講”焰火大會是莫大的榮譽,將其稱之爲“出世煙火(‘發迹煙火或‘晉升煙火’)”。目前,長野“惠比壽講”焰火大會仍保質保量、豪華絢麗,在日本保持首位不變。近年還邀請日本屈指可數的煙火大師試制新型煙火並舉辦比賽大會。煙火評論家亦感嘆道:長野的煙火不欣賞一次,就要遺憾終生。

今年十一月二十三日正值晚秋,天高氣爽,五彩紛的煙花在深藍色的夜空中綻放,真可謂“火樹銀花不夜天”。夜空被煙花映照得時而金碧輝煌,時而色彩斑斕。光彩奪目姿態萬千、優雅富麗、晶瑩剔透的小“星星”們在夜空中神秘地眨著眼睛,真是如詩如畫,宛如夢幻,令人如醉如癡。雖然略感寒意,卻無一人提前離去。願這些焰火亦能將我對親人和友人們的美好祝福帶給“惠比壽”財神和福神,願天下人都能過上無憂無慮的幸福生活。(由於網頁所限,照片不能全部登載,敬請諒解)。

 

 

竹耙形吉祥物

竹耙形吉祥物

“福達摩”與招財進寶吉祥貓

“福達摩”與招財進寶吉祥貓

 

中央大街上流金淌銀般的燈飾

中央大街上流金淌銀般的燈飾

漫步諏訪湖畔

2009-10-29 投稿者
分類: 景點, 溫泉, 節慶活動

e5bea1e69fb1e7a5adefbc91e5bea1e69fb1e7a5adefbc92e5bea1e69fb1e7a5adefbc93e5bea1e69fb1e7a5adefbc94

御柱祭的情景(引自網上)

 

      前兩天參加了在諏訪湖畔舉行的環湖健康步行活動。與那些專注於走步、大步流星地從我身旁不斷閃過的參加者相比,我則被周圍的景色牽制著,東瞧西看,悠閑地漫步在湖畔,看著那些熟悉與不熟悉的景色,尋找著記憶中懷戀與新鮮的感覺。 繼續閱讀 »

志賀高原•黑姬公主與大蛇祭選美

2009-09-14 投稿者
分類: 其他, 日本的四季, 景點, 溫泉, 節慶活動
大沼池

大沼池

 

 

 

 

 

 

 

 

             志賀高原有這樣一個美麗的傳

五百年前,此地的城主有一位美麗善良的公主,名為黑。某日,城主帶領家丁及全家去賞花,美景令人流連忘返,城主與家丁們開始交杯換盞地飲起酒來。一條小蛇爬過來靠近黑,黑把酒杯遞給牠,轉眼之間牠把酒飲完了。

數日後,便有一位威武健壯的年輕武士來訪,他“城主老爺,請允許黑與我成婚吧。城主非常吃驚地詢問來者的身份,年輕武士答道:我乃住在志賀山大沼池裡的龍王。你們全家賞花那天,我看到了黑姬,並一見鍾情,請允許我們結婚吧。

可是城主斷然拒了他的請求,無論如何也不同意黑姬出嫁。因為年輕武士鍥而不捨地天都來求婚,黑漸漸地動心了。城主父親非常為難,終於打定主意要難為年輕武士,他明天我繞城跑二十一圈,你倘若能跟在我後面跑完全程,我就把黑許給你。年輕武士欣喜若狂,道:好!那就一言為定!

第二天,家丁們準備了二百張弓和二百支槍,並埋下一千把匕首。年輕武士雖然洞察到這一切,可是他卻勇敢地應戰了。城主騎上城最快的駿馬,快馬加鞭地疾馳起來,年輕武士喘著粗氣,大汗淋漓,緊追不捨,始終沒有停下奔跑的腳步

夕陽的餘暉染紅高山社之際,他們跑完了二十一周。年輕武士雖然遍體鱗傷、奄奄一息,卻竭盡全力道:城主老爺!我跑完了全程,請按約定把黑給我。然後就癱倒在地上。城主卻冷冷一笑置之不理。年輕武士那間現出原形,高喊:城主老爺!你毀約了!我一定要報仇雪恨的!完就駕著黑雲飛回大沼池去了

時遲,那時快,天氣驟變,憤怒的龍王連降七個晝夜的大雨,洪水沖毀了大沼池、四十八池以及中野地方的田地。也痛恨父親毀約,她衝上天守閣,仰望著天空,喊道:龍王啊,我答應做你的妻子,快快停息風暴吧!

風雨驟停,天空現出金色的祥雲,龍王現身了,他緊緊抱住黑,雙眼飽含熱道:既然有約在先就理應遵守,請體察我的心情。完就馱著黑飛走了。據他們幸福地生活在黑山。

該傳的讀本主要源於畔上雪男家代收藏的《高梨由來記》,一五零七年,中野第十四代城主高梨攝津守政盛公家的黑姬公主於該山的水塘中投身自盡,所以此山被稱為黑山。

志賀高原自一九六七開始,年八月舉辦志賀高原大蛇祭。今年八月二十九日為前夜祭,人們在涼爽的志賀高原上載歌載舞,用各種喜慶的形式慶祝節日。三十日上午於蓮池畔舉辦第四十三屆志賀高原大蛇祭選美大會,該選美競賽即源自上述傳中美麗的黑公主。參賽者來自日本全國各地。能親眼目睹選美過程,我們都興奮極了,大家都在欣賞著、思索著、衡量著、議論著,都希望自己喜歡的女孩子能順利入選,可僅僅是私下當了一回沒有選舉權的評委而已。因為我們要趕回賓館(行約五分鐘)吃午飯,所以沒有等到公佈選舉結果。不然的話,不定我們之間還要爭執一番呢

書歸正傳,我們入住的賓館名為志賀觀光賓館,有專門的漢語網頁開通(=志賀觀光酒店)

http://www.shigakanko-hotel.com/ (右下方有繁體字與簡體字介紹)

志賀觀光賓館的兩位負責人利用餘暇熱情地接待了我,他們表示非常歡迎台灣遊客前來觀光遊覽。志賀高原是一九九八年長野冬季奧運會賽場,從該賓館即可望到冬奧會時的高山滑雪場。這里山清水秀、鳥語花香、空氣清新、氣候宜人。不僅冬天可以滑雪、玩雪,而且個季節都有不同的樂趣。

由於岩下隆老師的力荐,清晨做完廣播體操、打完太極拳後,我們不失時機地乘坐岩下老師的轎車去了清水公園。從該賓館行約十餘分鐘也可到達清水公園,這裡泉水叮,常年流淌不息,有三處源頭不同的泉水供您暢飲。泉水清洌甘甜、沁人心脾。據這神奇的泉水在家中儲存竟可保持半年不變質!

遊客尚可去附近的大沼池瞻仰龍王的棲身之處,年大蛇節前夜祭的前一天(今年是二十八號白天)都要在這裡舉辦入魂祭儀式,這更是得一看的。非常遺憾的是此番我沒有來得及觀看,等以後有機會再來補課吧。

志賀觀光賓館前廳

志賀觀光賓館前廳

 


長野市特殊的節日“賓頭顱”節

2009-08-11 投稿者
分類: 日本的四季, 節慶活動




八月一日是長野“賓頭顱”節,為長野市最有代表性的慶祝活動。“賓頭顱”節始於一九七一年,至今已有三十九年的歷史,有其特定的音樂、舞蹈以及慶祝活動。分為“前夜祭”節日前夜的慶祝活動和“當日祭”。長野市中心的幾條主要街道平日車水馬龍,熱鬧非凡,但是一到“賓頭顱”節(共兩天)即成為步行街,車輛一概不准通行。街道上到處都擠滿了人。身著五顏六色的“浴衣”、手持豔麗團扇的女孩兒們在暗暗比美。今天可以說是她們的節日,沒有人比她們更高興!看,她們笑得多甜美、多開心!因為她們可以盡情表演、充分顯示自己的才華!雖然各舞蹈隊基本上都是由各單位分別組織,但是無論任何人都可以隨時自由參加。前面的人在起勁地跳,後面的人則推著啤酒等飲料車在後面緊跟。聽不到怨言和牢騷,看不見疲勞與困倦。人們的臉上或洋溢著幸福的微笑或流露出自豪的神情。狂歡累了,口也渴了,正好有後勤在支持,一聽到播音器裏傳來休息的號令,人們就呼啦一下把後勤圍個水泄不通。這回可輪到後勤表現了,雖然他們也同樣大汗淋漓,但他們都盡可能迅速地把各種酒水送到大家手裏,好讓大家立時就能補充能量。

我曾于信大留學時代加入過日中友好協會的國際舞蹈隊伍。我周圍的人都是“老師”,我虛心地向她們學習“賓頭顱舞蹈”,真可謂現買現賣。我們每人手持竹制的飯鏟,從長野市政府出發,邊敲擊著飯鏟起舞邊緩緩前行,漸漸匯入人海之中。可是僅跳舞還不夠盡興,每到一個小節的末尾,很多年輕人還要拔地躍起並高聲歡呼,盡情地燃燒、釋放著青春的能量。

八月的長野正是驕陽似火、揮汗如雨的盛夏季節,而長野人卻偏要在此時表現他們的激情與熱情,抒發他們的豪情壯志。讓酷暑考驗鬥志,讓雨水沖走汗水!讓歡樂驅除疲勞!讓精神戰勝肉體!

“賓頭顱”節的名字源自賓頭顱高僧。高僧為釋迦木尼的弟子、十六羅漢之一,神通廣大。民間通稱為“撫摸佛”。據說:有病痛者撫摸高僧與自己相同的部位,受其神通力的影響疾病就會痊癒。而我則希望高僧授我以智慧,每次都是撫摸高僧的頭部。

“賓頭顱”高僧常年安置于善光寺內,供人們觀瞻並撫摸。每年一月六日人們便簇擁著高僧,用竹制飯鏟輕輕觸及高僧,期待著新的一年高僧給自己帶來吉祥與幸福。因此木制高僧已經面目全非,受損極為嚴重。幸好今年高僧被送至東京藝大修復、加固,重新以嶄新的完好形象與遊人見面。尊敬的讀者,希望您有機會也來親自體驗一下長野狂歡的不眠之夜、同時瞻仰並撫摸賓頭顱高僧如何?