北阿爾卑斯國際藝術祭(~2017/7/30)~源流區域、市區街道區域、美食篇~

2017-06-27 投稿者
分類: 景點, 節慶活動, 美食, 藝術文化

隨著氣溫越來越高,長野縣大町市舉辦的北阿爾卑斯國際藝術祭也越來越”熱”。
最新的好消息:藝術祭期間特別行駛的東山區域計程車,在藝術祭期間每日行駛,交通更加方便,看展也更輕鬆。

東山計程車官網消息(日文)

繼上一篇(東山區域)之後,繼續往下一個景點探訪。(藝術祭首篇)
我們配合了午餐時間,來到了「八坂」地區,觀賞Nikolay作品。
根據工作人員解說,因為竹子本身不容易彎曲,但為了表現出波浪的樣子,作家與村民可是絞盡心思,總算完成這件創作。作家本身希望地面上的綠色可以再多一點,村民將幸運草的種子埋在土中,直到最近總算呈現一幅美麗的景象。

作者簡介
作品簡介

參觀了一個整個上午後,也接近午餐時間,我們在作品旁的一家名為「いろり屋 八坂」的餐廳享用午餐,也讓身體休息一下。
這家餐廳全力配合藝術祭,推出藝術祭專用竹筍特餐,從前菜、竹筍飯、竹筍味噌火鍋、以及炭火烤成的長野鄉土小吃「御燒」。

餐廳簡介(中文)

補充好體力,繼續前往下一個作品。

接著我們來到靈松寺,這裡展示的作品為「高橋貞夫」的「往迦藍的迴廊」。
藉著參觀藝術祭的機會,我才知道原來這樣的深山中,隱藏著如此雄偉的建築物。
高橋貞夫的雕刻神技與靈松寺結為一體,自己的身心靈彷彿也隨著作品得到沉靜。

作者簡介
作品簡介

作品與靈松寺建築物本身

演奏會開場前模樣。7/16(日)還有一次演奏會,有興趣的朋友請把握機會。

與作家高橋貞夫合影

靈松寺外觀,瓶內裝的是極為稀有的葉片與果實合體的帶葉銀杏,據說可帶來求子運。

靈松寺官網(日文)
靈松寺簡介(中文)

靈松寺也是紅葉知名勝地。

之後我們來到了大町溫泉鄉,這附近可觀賞四個作品。

☆大平由里山 山之歌

入口處的拖鞋也是藝術之一。根據服務人員說法,還有許多觀賞者要求商品化。

☆MaariaWirkkala ACT

平時較少有上台的機會,在這個舞台上自己就是主角,體驗周圍帶來的聲響及氣氛。

☆Oscar Oiwa 夢幻之屋
黑暗中呈現與外界相反的世界

☆新津保 建秀+池上 高志 不可視的都市 Long Goodbye
入內需換穿專用拖鞋。

觀賞了源流區域作品後,我們也回到了車站,也是今天的最後一站,也是重點,展示「幾米」的市區街道區域。
市區街道區域,作品集中,從JR信濃大町站下車後,徒步即可觀賞的區域。

市區街道區域除了幾米的作品外,還有多件非常值得欣賞的作品。

另外一定要推薦一家很有日本氣氛的博物館兼簡單餐飲的店,「鹽之道Chojiya」在藝術祭期間可以在這裡品嘗美味日式甜點,小小歇息一下,藝術祭專用甜點套餐內的三樣小甜點,各有特色絕對讓妳回味無窮,推薦給您,值得品嘗的一家優質博物館兼店家。

外觀

店內及紀念品

逛了一天大家都累了,來點甜點補充體力以及鹽汽水,補充水分防止中暑。

「鹽之道Chojiya」相關介紹請參考藝術祭官網(中文)

以上這兩篇是我們一天下來的行程,還有很多藝術祭的區域還沒拜訪。
大町市除了有眾人皆知的黑部水庫外,還有許許多多很值得拜訪的景點,且溫泉等住宿設施齊全,趁著這次的藝術祭,來各大町深度之旅如何呢?

相關連結
大町市官網(中文)
北阿爾卑斯國際藝術祭官網(內有中文)
北阿爾卑斯國際藝術祭官方FB

一起來場藝術饗宴吧!北阿爾卑斯國際藝術祭(~2017/7/30) ~護照、交通、東山區域篇~

2017-06-25 投稿者
分類: 景點, 節慶活動, 藝術文化, 體驗

這個夏天,大町市很藝術!
大町市於今年首度舉辦名為北阿爾卑斯國際藝術祭的國際藝術盛宴,邀請到國際知名藝術家聚集在此,結合大町的文化、自然、飲食,讓您使用五感體驗大町的國際藝術祭。
今年是大町市首次舉辦國際藝術祭,將來預計每三年會例行舉行。下回就是2020東京奧運年!

在這次藝術祭當中最受矚目之一的藝術家就是來自台灣的「幾米」(作品展示區為”市區街道區”),其魅力征服了無數觀光客。

藝術祭怎麼去?交通方式(中文)
或是參加旅行社行程(日文)

首先先簡單介紹一下這次藝術祭的概要
藝術祭的範圍涵蓋了整個大町市,一共分為五個區域
1.源流區域
2.仁科三湖區域
3.市區街道區域
4.東山區域
5.水庫區域

請參考五大區域中文官網

這次藝術祭的主題為「食與藝術之迴廊」。希望藉著表現土地固有的生活文化的「食」,以及地區魅力再發掘的「藝術」之力量,將北阿爾卑斯山麓的區域資源傳遞給全世界。

請參考藝術祭概要中文官網

大町市範圍這麼廣,到底要怎麼逛呢?跟著我一起逛,讓您的身心都能得到大大滿足。

JR信濃大町站出發
首站
藝術祭巡禮最重要的就是先購買一本「觀賞護照」(護照2500日圓)有著這本護照後,在藝術祭展期期間每一件藝術品可以觀賞一次,並且收集印章,集滿印章後還可以獲得小禮物。如果時間有限,只想觀賞其中一兩件作品,也可以單買喔。(買單次票300日圓)
另外在首站也可以購買到藝術祭周邊紀念品。

護照詳情請參考官網

首站位於信濃大町的對面,購買護照後,立刻展開藝術巡禮第一站。藝術祭主辦單位非常貼心的在這個炎炎夏季準備了冰涼好喝的大町湧泉水,先嘗一口這瓶來自山中湧泉的天然水,感受這個城鎮的天然氣息。

JR信濃大町站及車站對面的北阿爾卑斯國際藝術祭服務處及免費大町湧泉水

藝術祭紀念書籍及藝術祭觀賞護照

紀念品

接著搭乘藝術祭特別加開的公車或是計程車,前往下一站。

(服務站前的藝術家特別加開的公車及計程車時刻表)

公車、計程車詳情請參考官網(英文)

我們追隨著台灣藝術家「李蕢至」的腳步來到了東山區域,只見每位觀賞者不約而同發出讚賞之聲,被這巨大的作品震撼著,同樣身為台灣人真的感到好驕傲,忍不住想對其他旅客說我也是來自台灣的!!

作家簡介
作品簡介

這周邊在徒步範圍內有三個作品可一次欣賞。

第二站來到,名為「目」的藝術家。一進入這棟白色建築物裡,眼前的落地窗,大町景色一望無際,多美好的景色。從遠處的高山延伸到市街,遼闊廣大,令人讚嘆。

作家簡介
作品簡介

另外,在這件作品旁還有著一處很值得推薦的景點,「戀人聖地」。別忘了在此處與您親愛的家人、情人或路人?拍張照片留念。

第三站,「布施知子」的作品「無限折之枯山水」。作者用一張和紙使用「無線折」之折法摺出的作品。展現日本庭園枯山水的作品。因為這無法拍照,請大家一定要前往現場觀賞,感受布施知子摺紙世界足以令人屏息之美。

請注意此作品禁止拍照。
這一站也設有免費大町湧泉水服務。

作者簡介
作品簡介

(待續)

續編 北阿爾卑斯國際藝術祭源流、市區街道、美食篇

長野縣須坂市悠閒之旅

2016-10-20 投稿者
分類: 美食, 藝術文化, 購物

須坂市是位於長野縣北部的一個小鎮。從長野車站過去,只須搭乘長野電鐵長野縣往信州中野的電車,約25分鐘即可到底,交通便利。

須坂市是一個很寧靜的小鎮,就算是假日,路上的行人也不多,很適合喜歡悠閒旅行的遊客。
這一天我們一共安排了4個景點,首先是1.田中本家博物館。2.松葉屋享受好吃的當地美食。3.鹽屋味噌工廠參觀見學。4.藏 咖啡店。

須坂市車站內,雖然規模不大,但也販賣著各式各樣有趣的商品,像是當地盛產的農作物,水果等在站內就可以輕易買到,還有長野電鐵的電車模型等玩具,抵達車站後,先來個站內尋寶也不錯。

接著就開始今天的行程囉!
走在寧靜的須坂街道,在這個美好的秋季,感受一下長野美好天氣,秋高氣爽,很適合外出散步。

從車站出發徒步大約15分鐘的路程,我們抵達了田中本家博物館。田中本家博物館是江戶時代豪商之館。館內展示著狀態良好的各種保存物品。像是衣裳、漆器、陶器氣,玩具、文書等。


田中本家博物館入場費用為日幣750日圓,營業時間依季節作調整,(4月~11月 AM9:00~PM5:00,12月~2月 AM10:00~PM3:30,

(詳情請參閱田中本家日文網站)

當天我們很幸運地剛好遇到一年僅5次的企畫展,歌川國芳展(至12月12日),因為這樣入場費稍微貴了一些(1000日圓),但又可以看到更多好玩新奇的展覽,更是大大滿足。

參觀完館內精彩的收藏物後,還可以在充滿四季風情的日本庭園內感受濃厚的日本氣氛,館內也設有飲食處可稍作休息,另外,及也有紀念品店供客人選購,紀念品店內販賣許多館內收藏品的明信片、信州名產等。

接著接近中午用餐時間,我們選了一家長年深受當地居民喜愛的餐廳,松葉屋蕎麥麵。

雖然店名上寫著蕎麥麵,可是我們今天要享受的美食,卻是在須坂市很有名氣的味噌豬肉蓋飯(味噌すき丼),一份套餐只須880日圓,份量超多,還附有好喝的信州味噌湯,及漬物等。

食べログ松葉屋そば店

補充好體力後,繼續下一個行程,來到信州當然不能錯過信州的味噌,我們來到了鹽屋味噌工廠,參觀見學,鹽屋除了擺設販賣自家的各式產品外,如果需要參觀工廠及解說服務,僅須和店主說明一下即可來一趟特別的味噌工廠見學之旅。(僅日語)

參觀後,還可以是喝濃厚香醇的味噌湯以及信州知名漬物。
雖然才剛吃了一大碗蓋飯,但旅行就是嘗鮮!!味噌湯真的太香濃了,就算肚子已經沒有空間了,還是忍不住來一碗。

塩屋醸造

試喝了好喝的味噌湯,也買好味噌作為土產,吃了那麼多鹹口味,接著就要來品嘗點甜點了!

只是須坂的街道也太舒服了吧!

我們來到了一家很有氣氛的小店,我們準備品嘗店裡有名的蘋果派蛋糕以及香醇的研磨咖啡,這樣一份為日幣1100日圓。走了許多的路,來一份甜點真的幸福滿點。

店裡的氣氛很溫馨,坐在店內品嘗著美味的蛋糕,看著窗外度過一個很優閒的下午。

食べログラビラント