【長野縣電子雜誌】為您送去春的信息!

2017-02-10


**~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*

長野縣觀光官方電子雜誌 vol.3 2017    
                  

                 發行:長野縣 觀光部 觀光誘客課 國際觀光推進室

*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_**

請允許我們將本電子雜誌送至曾與長野縣觀光部觀光誘客課國際觀光推進室職員進行過名片交換的各位。

—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—-*—*—*—*
首先,祝大家新年好!
2017年長野還請大家多多關照。
感謝各位閱讀長野縣官方電子雜誌。
接下來,為您送去春(3月至5月)的長野縣觀光信息,敬請給予過目。

長野縣正值寒冷的冬季也正是滑雪旺季。但冬去春來之時,積雪融化、樹木發芽,3月中旬開始傳來開花訊。從雪地裡露出嬌臉的福壽草、立春草等讓人們深深地感受到大地回春。4月中旬,陽春日漸強烈,櫻花從南一瞬北上,長野縣內被櫻花點綴得絢麗無比。
湛藍的天空,積雪皚皚的山脊與爭艷綻放的梅花、桃花、菜花、水仙花等相映成趣,美不勝收。在長野春季還可以享受滑雪之樂。您不僅能觀賞到春花綻放的美,還能享受到雪場娛樂,這也只有在長野才能享受到的一箭雙雕之福。
希望本次的電子雜誌為大家的旅行增添色彩,讓我們一起走進長野縣的大自然中感受習習春風、漫遊萬物回生的春之美,令人心動的邂逅在長野♪

—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—-*—*—*—* 

■ 目 次 ■
☆☆ 熱門話題

 ★★ 專題・・・春花盛開、文藝之行

 ☆☆ 喜聞樂見 

■□ 熱門話題

・・〵・・〵再發現魅力!「你的名字。」、大河劇「真田丸」〳・・〳・・  

2016年12月2日起在內地全國影院上映的動畫電影「你的名字。」掀起了一波觀影熱潮。截至12月19日據稱票房收入已達5.34億元(日元90億)。

這部動畫電影「你的名字。」的舞台背景系守町據說是以長野縣諏訪湖週邊的美景為原型。
參考頁面 諏訪市觀光指南 (繁體中文)

「你的名字。」的新海誠導演出生於長野縣小海町。新海導演曾提到系守湖起初是以自己的家鄉小海町的松原湖和大月湖為形象原型。
小海町觀光協會 (日語)

台灣緯來電視網 緯來日本台將於2017年2月16日至2017年3月24日播放全50集的大河劇『真田丸』。

「真田丸」的主人公真田幸村由堺雅人主演。真田幸村的人生與長野縣上田市有割不斷的緣。1583年真田昌幸修築的城堡守護了德川軍勢兩次的攻打。身經百戰的名城「上田城址公園」及真田氏在遷移上田城前的本營「真田氏本城址」等史蹟都說明了真田家與上田市所結下的緣之深。
上田市觀光課 (日語) 
上田市觀光協會 (日語、英語、簡體中文、繁體中文、韓國語、泰語)  

何不讓我們一起到「你的名字。」、「真田丸」的聖地來一場巡禮? 

■□ 專題 

・・〵・・〵 隨誘人的春風走進春的大自然,踏偉人的足跡探訪文藝 〳・・〳・・   

■ 信州國際音樂村水仙節
以淺間山為背景與10萬株色澤鮮艷的水仙花相映成趣,展現出一幅似山水畫的景緻。
詳細請看信息頁 信州国際音楽村

■ 杏節
「一目十萬株」素有日本第一美譽的杏之鄉。淺粉色的杏花遍佈山間、散發著清清的淡香,似向人們報信州早春的到來。
千曲市觀光協會 (日語、英語、繁體中文、簡體中文、泰語) 

■ 上田城千櫻節
4月的古城上田城被千株櫻樹花裝點得格外幽雅壯觀,夜晚燈火通明、「上田美食大集合!!」、「野外演奏會」等各種活動豐富多彩。
上田市千樹櫻花節

■ 高遠櫻花節
日本三大賞櫻名勝之一高遠城址公園。
詳細請看信息頁

■ 小諸城址懷古園櫻花節
明治時代的文豪島崎藤村以英語教師身份赴任小諸塾,前後約七年在小諸度過。「千曲川旅情」詩中所寫的“岸邊之宿”就是現今的中棚莊。
懷古園信息頁
中棚莊 島崎藤村之宿

■ 臥龍公園櫻花節
臥龍公園是日本賞櫻名勝百選之一。 開花時夜晚的公園裡燈火通明、有名的小吃「黑雜燴」、「江米團」等都值得品嚐。
詳細請看信息頁

■ 漫步高島城賞櫻、觀庭園景緻
江戶時代高島城被稱為「諏訪湖的浮城」。一直以來深受攝影愛好者的青睞,每到櫻花之際,來訪的攝影愛好著絡繹不絕。
詳細請看信息頁

■ 鹽道祭 小谷村
歷史文化色彩十足的日本海沿岸至信州的「鹽之道」。舊越後國的系魚川至松本城下約120公里的路程是運輸日本海的鹽、海產品等之路,稱「千國街道」又名「鹽之道」。
即「鹽之道」是將鹽、海產品運送到內陸,繼返運將內陸的山珍、木材、礦物等的運輸線。現今的日本全國各地也隨處可見。
信息頁

■ 賞櫻和遍游輕井澤文學之路
輕井澤保留著眾多的美術館、文學館。文學館中特別是輕井澤高原文庫收藏了崛辰雄、室生犀星等與輕井澤結深遠關係的文人們的遺物、原稿等。
詳細請看信息頁

■ 在安曇野知弘美術館邂逅春天
為祈願全世界兒童的幸福岩崎知弘而創作,她的水彩兒童畫線條柔和、色調透明。座落在雄偉大自然中的安曇野岩崎知弘美術館四季分明的景緻等待您的邂逅。漫長的嚴冬結束後我們會在這裡飽覽梅花、櫻花及桃花等競相開放的安曇野美麗的春景。
岩崎知弘美術館 (繁體中文)
             

★☆★ 喜聞樂見  ★☆★

==================
春天還可以滑雪及體驗雪上活動的雪場
==================

■ 春暖花開在志賀高原、北志賀高原享受滑雪之樂。
詳細請看信息頁

■ 栂池自然園雪鞋健行
詳細請看信息頁

■ 自高空世界至山麓的驚險滑雪體驗 栂池高原
詳細請看信息頁

■ 春暖花開還可以玩雪 鍋倉高原雪鞋健行
詳細請看信息頁

■ 新緑和殘雪的山毛櫸林 絕景鍋倉高原
詳細請看信息頁

■ 與當地導遊去林間爽滑野雪
詳細請看信息頁

===========
多彩的春季活動
===========

■ Snow Monkey Beer Live2017
詳細請看信息頁

■ 雪迴廊健行
詳細請看信息頁

■ 琉璃寺獅子舞
大島山琉璃寺的獅子舞起源於飯田市週邊攤市獅子舞。每年為祈禱五穀豐登、無災無難、平安無事而供奉。大島山琉璃寺的獅子舞被認定為長野縣無形民俗文化財產。
日期:4月第2週的週六、日
地點:琉璃寺
大島山琉璃寺獅子舞(日語)
 
■ 春遊上諏訪街道 品五酒藏美酒
諏訪地區空氣清新水源清冽,內陸地區的寒暖溫差大的氣候特性也正適合了造酒。特別是諏訪市完整保存了五家別有風格的酒藏。此外,街道週邊的建築景觀別具一番情趣讓我們領悟到上諏訪是一座擁有悠久歷史的城鎮。春意盎然,漫遊舊城小巷、至各家酒藏品嚐陳年名酒。
日期:2017年3月25日
時間:13:00~17:00
諏訪五藏美酒 (日語、英語)  

■ 佐久熱氣球節
黃金周信州的上空被五顏六色的熱氣球裝點。一年一度的熱氣球大會在佐久市舉辦,來自各地的優秀熱氣球飛行員展開了一場實力大競賽。熱氣騰騰的會場除體驗乘熱氣球外,演奏會等活動精彩豐富。
舉辦日:2017年5月3~5日
地點:千曲川體育交流廣場
佐久熱氣球節 (日語)

…++♪♪+-…+++-…+-…++-…♪♪ 編後獨語 ♪♪+-…++-…+-…++-…+-…

這次為您介紹了一些長野縣的春季花卉和春季活動、偉人曾度過的地方等不知感想如何?

 一年四季中我最喜歡的季節是春季。春天的風景、清新的空氣、萬里無雲的晴空,還有讓我興奮不已的雨景。記得小時候,絲絲春雨中常常一個人打著一把大傘,跑到小學校的後山去探險。吸引我的濛濛細雨聲、落在樹葉上的清澈雨滴、沿著屋檐嘩嘩流下來的雨水、掉進河裡水花四濺的雨、、、、一切的一切對我來說都新鮮無比,讓我歡欣雀躍。雨停後,萬物煥然一新,給大地帶來無限的生機。

在長野一定是因為我找到了難以忘懷的童年時光,故讓我深深地愛上了這裡的山、這裡的水、、、淳樸、雅靜的長野,自然資源得天獨厚的長野如今已紮根在我的心靈深處。
您也不妨親自來訪感受一下呢!

==================
     ■ Face Book
==================

定期發佈觀光景點季節的信息,敬請過目。
https://www.facebook.com/gonagano 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 
    ■長野縣外語版觀光網站“GO! NAGANO”
・・・將為您提供英語、繁體字、簡體字、泰語、韓語的觀光信息!
         也為您推薦經典遊覽線路,請您壹定過目。
         http://www.go-nagano.net/            
   
       ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

  長野縣電子雜誌(年4次發行)
      編輯:長野縣 觀光部 觀光誘客課 國際觀光推進室
      TEL:026-235-7252  FAX:026-235-7257
      E-mail:go-nagano@pref.nagano.lg.jp 
      URL : http://www.go-nagano.net/

※若您不希望接收此信息,麻煩您回信告知我們。