【長野縣電子雜誌】為您送去夏的信息!

2017-04-28

**~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*

   長野縣觀光官方電子雜誌 
                                   2017vol.4        
        
           發行:長野縣 觀光部 觀光誘客課 國際觀光推進室

*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_**

請允許我們將本電子雜誌送至曾與長野縣觀光部觀光誘客課國際觀光推進室職員進行過名片交換的各位。

*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—-*—*—*

各位朋友,近來一切都好吧?

感謝各位閱讀長野縣電子雜誌。
接下來,我們為你送去夏天(6月至9月)的長野縣觀光信息,敬請給予過目。

長野,朦朦薄霧的清晨、暮蟬鳴叫的黃昏、滿天星辰的夜空。這不同與白天的一時一刻更讓我們感受到「時光荏苒的神秘」。儘管是炎熱的夏日,長野卻涼爽舒適。
讓我們去追尋繚繞湛藍天空的白雲、在燦爛陽光普照的長野天空下盡情享受日常生活中感受不到的快樂吧!

希望能夠參考本次的電子雜誌,身置清風徐徐吹來的涼爽大自然中縱情地享受一洗都市中的塵俗凡囂的清秀、寧靜、恬淡的田園風光。今年何不在古木參天,環境清幽的長野度過一個“涼爽夏遊”。自然資源豐富的長野縣可以說是戶外活動的寶庫。如果你內心渴望,就讓我們一起來探訪,共享大自然賜給的恩惠吧♪
*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—-*—*—* 

■ 目 次 ■
 ★★ 特輯・・・走出日常躍入森林! 夏日縱身舒緩疲憊的信州‧長野大自然之遊

 ☆☆ 實用資訊 健行山路須知 

■□ 特 輯 

・・〵・・・〵走出日常躍入森林!夏日縱身舒緩疲憊的信州‧長野大自然之遊〳・・・〳・・   

自然資源得天獨厚的信州‧長野縣可謂戶外運動的寶庫。縱情忘我的大自然嬉戲,相信將會成為終身難忘的夏日銘刻腦海。讓我們一起走進一洗城市的塵俗煩囂的大自然中享受戶外運動之樂吧!

◆◇◆ 為森林的鮮緑而陶醉 ― 邂逅長野群山之行
♪VISIT泛戶外信州網

http://nagano.visit-town.com/active 

♪長野縣野外運動導遊網「goat」
http://nagano-outdoor.com/ 

 ◆◇◆ 美原高原
位於長野縣中心部,占地面积的一部分为長野縣最大的國立公園(面積39.857公頃)。標高2034m的最高峰美原高峰以「王頭」為主峰,山頂路面平坦橫跨松本市、上田市、長和町,2000m級的王鼻山(2,008m)、茶臼山(2,006m)、牛伏山(1,997m)、鹿伏山(1,977m)、武石峰(1,973m)連綿起伏構出一幅壯麗的自然景觀,因其的美由此得名「美原高原」。
 山腰上牧牛悠閒吃草,所以,這裡也是「美原牧場」。段距離的各種高原健行路程多彩,由此,這裡又是健行愛好者的好去處。

♪美原高原。
詳細請參閱信息頁

♪故鄉‧和田宿 宿場祭
詳細請參閱信息頁

♪長和町小小物產館。
詳細請參閱信息頁

◆◇◆ 高峰高原
標高2000m的高峰高原,以壯觀的淺間山為主峰,西連山勢平坦的車坂嶺。自市街小諸站駕車約17公里,自櫻桃園路線搭車約50分鐘,位於自然資源豐富的上信越高原國立公園內。
5月~10月是森林健行之季、11月~4月的雪場運動盛季、雪地健行、越野滑雪等冬季運動多彩是具有旅遊價值觀光勝地。。

♪一年四季可觀賞到不同季節的高山植物。適合登山新手或帶小朋友登山的家族來訪。
詳細請參閱信息頁

♪夜深人靜。靜靜的夜空的繁星閃爍,讓我們一起踏上夜行之路去高峰高原觀星。
詳細請參閱信息頁

小諸市觀光
http://www.kanko.komoro.org/taiken/flower.html 

◆◇◆ 志賀高原
夏季也不遜色的志賀高原
5月下旬緑芽遍山,接之是生機盎然的新緑之季。根據自己的登山經驗選擇健行路線,至志賀高原觀賞各種高山植物。盛夏的高原空氣涼爽舒適可謂天然空調。
志賀高原又是溫泉資源豐富的浪漫溫泉之鄉。登山後可以泡這裡的天然溫泉解疲勞。
夏季除登山賞景之外,搭纜車步入雲霄享受空中散步之樂。

橫手山信息頁

東館山高山植物園信息頁

澀溫泉夏祭信息頁

♪志賀高原觀光信息
http://www.shigakogen.gr.jp/season/index.html (日語、英語)

◆◇◆ 小谷村
被雄偉壯觀的北阿爾卑斯山環抱,雖氣候寒冷,但自然資源豐富。小谷村的氣魄宏偉而幽雅的山岳讓眾多的登山愛好者為之傾心。
之外,日本原風景的小鎮風情,仿是我們每個人心目中難忘的田園小鎮風情。

♪栂池自然園健行。
詳細請參閱信息頁

♪信州‧長野 山之日 小谷盛夏冰雪節。
詳細請參閱信息頁

♪土木建築工程藝術、防砂水壩巴士遊。
詳細請參閱信息頁

 ◆◇◆ 飯山市
飯山市地處長野縣最北部,名歌「故鄉」「朦朧月色」所描述的鄉愁之景至今可見。優越的自然條件孕育了獨特的文化與歷史及傳統與風土人請;這裡的寺院城鎮古趣盎然、山高林深,清幽雅靜,裝點四季的農作物等地區各異的風情也是一大特色。
2015年3月北陸新幹線長野~金澤線開通,新誕生了「飯山站」。更方便了來訪長野遊客的交通。

♪歡迎來訪 故鄉單車之旅。
詳細請參閱信息頁

♪飯山燈籠節。
詳細請參閱信息頁

♪更多的觀光資訊請閱覽下網
http://www.iiyama-ouendan.net/charm_of_iiyama/ 

◆◇◆ 高瞻遠矚,海闊天空 
夏季,除挑戰登山的樂趣之外,搭纜車一步登天步入雲之巔,享受空中散步。走進誘人的夜色森林,伸手夠繁星。

♪搭乘世界最大級的纜車去世外桃園SORAterrace觀賞絕景。
詳細請參閱信息頁

♪千疊敷冰斗、駒岳 
搭乘中央阿爾卑斯駒岳空中纜車遊覽海拔2,600公尺的千疊敷冰斗,7月至8月間150余種的高山野花遍山。近看雄偉挺拔的寶劍山,遠望高聳屹立的南阿爾卑斯山脈和富士山。在這裡向您推薦繞一週約1小時的健步行路程。如果有興想參加單程2小時的駒岳登山遊的人,介紹當地專業登山導遊做向導。
http://www.chuo-alps.com/  (日語/英語/中文繁體字/簡體字/韓語)

http://www.go-nagano.net/th/modules/contents07/index.php?id=1&mode=disdetailsisetu&cityid=10&junleid=1&indexid=1&kubuncode=1  (泰語)

♪乘吊艙翱翔素有日本之最的星空
http://sva.jp/vixen/  (日語)

◆◇◆ 去森林冒險,留下難以忘懷的回憶
鮮緑耀眼的夏日森林,清風吹來樹葉沙沙,悅耳的鳥鳴聲,似參加比賽大賽蟬鳴不斷。森林中的各種「聲音」讓我們感受到在現代化城市中享受不到的幸福,側耳聆聽森林交响乐也是一種奢侈的享受。
 此外,夏日森林中的野營、體驗教室等各種親子活動應有盡有。大人、小孩何不投身於長野的大自然舞台在绿葉繁茂、野花點點的森林為記憶創下難忘的回憶。

♪北阿爾卑斯國際藝術節2017 ~信濃大町 食與藝術之迴廊~
大町市地處長野縣北西部是一個內陸城市。北臨白馬村,東臨長野市和小川村,南東連接池田町和松川村,南西與安曇野市、西與富山縣、歧阜縣相鄰。
位於北阿爾卑斯山麓的信濃大町自然風光雄偉壯觀,在這裡可以體驗到豐富多彩的野外活動及其他體育運動,還可品嚐到大町地區的特色食品,具有十足旅遊魅力的大町市等待你。
詳細請參閱信息頁

♪大自然中漫步的健行路線羽廣道。
詳細請參閱信息頁

♪成長之地輕井澤。
詳細請參閱信息頁

♪親子露營地 蓼科‧八岳國際自然學校。
在茂密的北岳森林中愉快度過的「親子日歸野外度假(要在1週前預約)」,人氣親子活動。
http://www.tyins.or.jp/ (日語)

♪白馬EX冒險
是一座遊戲內容豐富多彩、體驗多種形式的健身運動器材的健身遊樂園。高8m的17種健身運動器材不僅有可以滿足大人冒險追求的,還有適合低年齡小朋友的泰山、秋千等。在這裡大人小孩都快樂無比。
http://www.pahakuba.com/camp.htm (日語)

♪森林生物指南人 啄木鳥(Picchio)
小朋友當然,爸爸、媽媽,甚至祖父,祖母都可在這裡愉快度過。讓我們在輕井澤的深緑大自然中一起去冒險,一起感動!
與輕井澤的自然嬉戲 啄木鳥(Picchio)
http://picchio.co.jp/sp/about/project/ (日語)
http://picchio.co.jp/eng/ (英語)

★☆★☆★  實用資訊 

========================
夏季健行山路須知
========================
夏季的長野群山,為你帶來無限的驚喜和感動!在去邂逅之前你的準備是否完全?

【1】 一切在於準備
‧要根據自己的體力安排健行路程。
・提前查好標高差、距離、有無山小屋,要有一個充分完整的計劃。

【2】 穿著易於運動的衣服、攜帶必備物品
・務必穿鞋底厚的登山鞋。
・衣服要隨氣溫變化增減。
・備雨具、帽子、手套。
・路線圖。
・食糧和水(最好是多加水的運動飲料)。
・手機、根據要去的地方還要準備驅熊鈴。

【3】 行走時的注意事項
・要勤休息,每走30分鐘至1小時休息一次,同時攝取食物和水分。
・如果發現走錯路了要返回原來的地方。
・時刻注意雷、霧、暴風,如果感覺有危險要立刻避難到安全之處。
・注意蜜蜂、熊、蛇、蜱蹣亞網等。
 
【4】 遵守規則,文明禮貌
・要將垃圾帶回。
・勿損野生植物、不可將植物帶回、不可任意進入指定外的登山路。
・路途碰上過路人要打招呼、進行信息交換。
・不攜帶狗等寵物進山。

++-…♪♪ 編後寄語 ♪♪+-…++-

 這次為大家介紹了景色怡人的長野群山,希望為你計劃長野旅行起一定的參考!

 夏季的長野總而言之一句話爽朗。無濕氣、清新的空氣,舒適怡人更讓人心情舒暢。清晨散步河邊,寧靜中傳來河水潺潺聲,如果把這說是奢侈的時間,我真的不覺得過譽。還讓我開心的是,在炎熱的夏天打開水龍頭就會喝到滋潤乾渴嗓子的冰涼自來水。這一切的一切,總讓我對長野大自然有感謝不盡之情。
 26年來的長野生活,一到夏天,門前就會放有鄰居送來的新鮮黃瓜、西紅柿、茄子、、、和孩子騎車散步的路途中,會有不相識的媽媽給我們桃子、柿子,大都市裡不常見的暖心事,這裡會時見時聞,我為自己生活在這樣的環境裡而欣慰。
 就這樣我邊寫邊又對長野有新的發現,讓我再次地認識到還有更多的我不知道的長野的美在等待我去探訪。長野我喜歡的舒適之鄉,有時很想把自然風光秀麗、古樸典雅的長野獨自霸佔,不用擔心,我知道不能這麼自私的,大自然賜給我們的恩惠應該與大家共享。

=====================
     ■ Face Book
=====================

定期發佈觀光景點季節的信息,敬請過目。
https://www.facebook.com/gonagano 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  
      ■長野縣外語版觀光網站“GO! NAGANO”
      ・・・將為您提供英語、繁體字、簡體字、泰語、韓語的觀光信息!
         也為您推薦經典遊覽線路,請您壹定過目。
         http://www.go-nagano.net/     

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
  長野縣電子雜誌(年4次發行)
      編輯:長野縣 觀光部 觀光誘客課 國際觀光推進室
      TEL:+81-26-235-7252  FAX:+81-26-235-7257
      E-mail:go-nagano@pref.nagano.lg.jp
      URL : http://www.go-nagano.net/

※若您不希望接收此信息,麻煩您跟我們聯絡告知。