2016년 6월 7일
일본의 지붕에 오르다

여름이 오고 나가노현의 최고봉들이 긴 겨울 잠에서 깨어나 그 모습을 들어냈습니다. 많은 등산로과 자연공원들이 여러분의 발길을 기다리고 있습니다.

여름철에는 츠가이케시가고원 등에서 색색의 꽃들을 볼 수 있습니다. 자동차로 다니실분들은 비너스라인을 따라서 여행하는 동안 중앙 나가노현 고원 지역의 장관을 즐길 수 있습니다. 또 등산객들은 일본알프스의 위엄을 온 몸으로 만끽할 수 있습니다.

나가노현의 파노라마를 보시려면 여름 곤들라로 산 정상에 오르십시오. 여름 시즌에는 중앙 케이블카, 온다케(御岳) 케이블카, 기타 야츠가타케 케이블카, 류오 케이블카를 이용하실 수 있습니다.