“豪商之馆——田中本家”博物馆

2012年1月27日 投稿者
分类: 户外运动, 文化/艺术, 日本的四季, 未分类, 观光景点, 购物(土特产)

正值红叶绚彩的11月,我再度参观须坂市内的“田中本家”。如果只去一次,仅能看到一部分而已。

1733年,田中本家开始经商,到第三代时,财力已经超过须坂藩主,成为北信浓屈指可数的富商,甚至担负起支撑须坂藩财政的重任。那个时代,商人的身份虽然最低,可是“田中本家”却享有相当高的身份,可以乘坐一般人不许乘坐的肩舆(轿子)。

馆内常设展品有两千件服装、一万多件陶瓷(还有来自中国的高级进口货)和漆器、小林一茶以及文人墨客到访时留下的字画和屏风等。此外,1月至2月上旬举办歌川国芳的“役者绘”画展;210日至49日举办偶人展;413日至611日举办浮世绘画家歌川国芳的画展;614日至910日举办田中本家的书画展;914日至129日举办“名品选”展。还有各种儿童玩具和小人书等供孩子们观赏。

来到须坂,最好不要错过参观“田中本家”的机会。这里一年四季都有不同的景色:进入正门,即有赏春的“春之庭”;里面有“夏之庭”、旁边有叫做“秋之庭”的“池泉环游式庭园”;纵深处还有“莲池”和“大王松”等花草树木(此次登载的是秋天的照片)。

在“秋之庭”,还可购买一杯粉末茶和糕点,坐在铺着红毡的木制长凳上,一边品尝香气四溢的绿茶和香甜可口的点心,一边欣赏庭园的景色,真是最惬意不过的。那糕点上竟然还用模子刻着“田本”,就是“田中本家”的意思啊!这是只有“田中本家”才有的特殊糕点。

最后一站就是礼品店,这里有各种小吃、糕点和日本传统的小礼物,如能购上可心的土特产也是令人开心的事啊。

img_1884

田中本家的“春之庭”

img_1847

鱼翔浅底的“秋之庭”

img_1848

粉末茶与糕点

img_1855

乘坐的肩舆(轿子)

img_18521

留声机

img_1857

江户时代的“锦中手钵”

img_1860

客用餐桌

img_18641

1915年的新娘嫁妆

img_1859

大虾茶壶盖很有趣!

img_1873

“土藏”(土墙仓房)、小巷

img_1879

旧式房间

img_1882

琳琅满目?的商品

img_1881

都有些什么?

img_1880

看看有无喜欢的商品?

img_1840

“秋之庭”美景



滑雪百年的长野

2012年1月5日 投稿者
分类: 户外运动, 温泉
2012_0103_135117-dsc02383img_4650
曾为冬奥会赛场的白马地区
这个冬天姗姗来迟,曾经以为温暖化了的地球从此不再有严冬。但是一旦进入了冬季的月份,寒流一波比一波强劲地袭来,一下子便将真正的冬天呈现在了人们眼前。远处,北阿尔卑斯山顶已是白雪皑皑;近处家的附近,虽然还没有厚雪的装饰,但冬的气息已经很浓了。
长野的冬季是不能等闲视之的,冷是肯定的,还有雪也一定少不了,特别是山岳地带。有山又有雪,那还能没有冬季冰雪运动吗?所以,被耸立在境内的3000米高群山环绕的长野县,成为冰雪运动的圣地是理所当然。 (阅读全文……)

春秋两访卧龙

2011年11月21日 投稿者
分类: 户外运动, 日本的四季, 观光景点

卧龙公园位于须坂市百百川北部,公园依山而建,环境优美,空气清新,是游人休闲、散步、运动以及赏花的好去处。这里春有百花、夏有清风、秋有红叶、冬有白雪……且一年四季都举办各种活动吸引游客。

卧龙公园的樱花入选“日本名樱百选”。 池塘周围主要是“染井吉野和垂樱,约有一百五十棵。园内共有约八百棵樱花树供游人欣赏(花期为四月中旬前后,夜晚还有灯火照明,呈现出一个梦幻世界)。 此外,还有水菖蒲、紫藤、杜鹃和紫阳花应季绽放。

卧龙山环绕着卧龙公园、动物园、水族馆和儿童乐园。青龙般的卧龙山上有迎风傲雪的劲松,是“日本名松百选”之一。郁郁葱葱的雄姿倩影倒映于龙之池上,放眼望去:绿水、青山、红叶、蓝天,好一派美丽风光!您若徜徉其间,看看山色,嗅嗅香风,听听流水和松涛,大概也会陶醉的。

公园的设计者是日本的第一位林学博士,名为本多静六(18661952)。他曾经设计过明治神宫和日比谷公园、小诸怀古园等神宫和名园。当时正值昭和初期,世界发生前所未有的经济危机。该园的修筑雇用须坂缫丝工厂的失业者,解决了无数失业工人的温饱问题。联想起现在的世界经济危机,不由得令人浮想联翩……

借此机会,还想为大家介绍一下日本最有名的动物“哈 奇(Ha qi)”,这是一只雄性红袋鼠的名字。它经常对着沙袋练习“拳击”或像相扑力士那样,抱着沙袋“角斗”,它的一举一动深受人们的关注和喜爱。再加上媒体的频繁宣传,更使它成为家喻户晓、人人皆知的当红“明星”。很多人都为它而特意赶到卧龙动物园,以一睹为快。

可惜的是“哈 奇”于2009年末因衰老而长眠。为了表示对“哈 奇”不凡贡献的感谢,特殊授予它“名誉园长”的称号。公园门口还张贴着它的巨幅海报。“哈 奇”的可爱形象现在也留在人们的记忆之中!取而代之受宠的却是“哈 奇”的孩子们——第二代动物红星。

* 奇:中间之所以空一格,是为表示日语有促音,要停顿一拍的意思。

img_1394

龙之池

img_1369

卧龙公园入口

img_1385

诱人的小吃

池边垂樱

美丽的夜樱

八重红垂樱

img_1399

哈 奇的海报

img_1827

群鸭戏水

img_1830

卧龙山水

image080 image091

手机拍的卧龙山边小路与溪流等                                   龙之池边

image095 image084

卧龙                                                                         龙之池

 

这里有一方净土 ❀

2011年8月21日 投稿者
分类: 体验, 户外运动, 日本的四季, 美食, 观光景点, 购物(土特产)

小布施不光是水果之乡,还是一座静谧的文化小城,充满着神秘与诱惑。

今天要为大家介绍的却是雁山山麓附近一处幽静的好去处——“福罗拉花园小布施(Floral garden Obusei)”。当城内、街道里充满喧嚣或热浪袭人之际,人们需要一方净土颐养身心。请到这里来度假吧!

“福罗拉花园小布施”的入口处和“花屋”内销售各种盆花、鲜花提炼的香水、线香和工艺品等。园内除大型露天花园外,还有温室花园。露天花园里,凉风送爽,芳草茵茵,在翠绿色的草坪和绿叶的衬托下,五彩缤纷的鲜花婀娜多姿。再享受一下橙色的木桌和白色的铸花椅,您会有种在皇家公园里休闲度假的感觉。

登上园内的高冈,俯瞰整座花园,再极目远望,远山近景尽收眼底,美不胜收。呼吸着沁人心脾的新鲜空气,真有点儿不忍离去呢。

出了花园和“花屋”,也可去旁边的餐厅用餐,或去对面的“第六产业中心”购买土特产品。这里的水果和蔬菜新鲜味美,价格合理,引来八方游客和无数回头客。观光巴士不断带来远方游客,使原本恬静的花园和商店立时热闹起来。

如果要就餐,还可利用小布施的各种餐饮店。“泉石亭”就是一家人气鼎盛的餐厅,既有栗子饭,又有荞麦面,可谓“双管齐下”。 如果不想在就餐时排队,还可以提前预约。对了,栗子套餐可是来到小布施的人们肯定要享用的美味呢!

img_1471

公园入口

img_1552

温室花朵

img_1553

兰花

img_1484

园内草坪

img_1490

幽静的亭阁

img_1492

一池清水、满目新绿

img_1512

园内小憩处

img_1519

潺潺流水

img_1561

出售大樱桃

img_15701

泉石亭餐厅与庭园

img_15692

泉石亭的庭园

img_15641

泉石亭餐厅诱人的橱窗

再访汤田中涩温泉乡

2011年4月17日 投稿者
分类: 户外运动, 文化/艺术, 温泉, 美食, 观光景点, 购物(土特产)

时隔数年再访此地,感觉这里没有什么变化:街道依旧,流水潺潺,空气中飘荡着硫磺的清香,随处可见身穿浴衣、脚踏木屐的客人在悠闲地散步或购物。

据说这里的温泉是一千三百年前一位名叫行基的僧人发现的。汤田中涩温泉乡是座幽静的小镇,各宾馆有独特的自家温泉且不提,还有九处“外汤”可供入住客人享受(所谓“外汤”就是在温泉旅馆外面的温泉)。因为日语里“九”的发音和“苦”的发音一样,所以一般认为泡遍九个温泉就可以把“苦”洗去冲走,能除病免灾,有宜健康与长寿。

九处“外汤”分散在小街上,各有特色,各具疗效。只有“九番汤”为不住宿的客人提供服务,如果开车去,可把车停在涩温泉收费停车场,顺便在那里买好“入浴券”澡票,步行五分钟即可到达“九番汤涩大汤”。在附近的旅馆或商店出示澡票后,店主便会为客人打开浴池的门锁。但是这里的温泉不光需要自备毛巾(也可购买),还不允许使用香波或浴液,只能在浴池外面冲过身体后,进入池内泡澡。浴池用木板由中间一分为二,靠门处是加过冷水的,里面则是百分之百不对水的天然温泉。

当地人为她们拥有无数宝贵的温泉资源而感到骄傲和自豪,可是她们喜欢的温泉多为“四番汤”和“六番汤”那样的高温泉水,而外地人是无法适应的。虽然我觉得“九番汤”有点热,可是当地人却觉得不够烫,总要泡上一个小时才过瘾。不过,从健康角度来讲,不进高温泉水泡澡,也不超时泡澡,对身体有好处。据说“九番汤”能治“万病”,就相当于我们所说的治百病吧。我觉得这“九番汤涩大汤”正好适合我们这些不喜欢太热泉水的人群,不过“九番汤”泉水的温度大概也有四十三度以上。

洗过温泉澡,还可以在小街上徜徉,或去寺庙参拜、购物。街上有无人销售的带有硫磺清香的温泉鸡蛋,五十日元一个,客人都很自觉地把硬币放进篮子后再挑选。还有销售各种手工艺品和土特产的商店,寒冷的日子里,店主会为客人捧来香茶,点燃取暖炉或地炉。门前有可饮的温泉水,据说能治疗胃肠疾病。我也品尝了泉水,饮后觉得口留清香。既能泡澡,又可免费饮用,真是一举两得啊!

天下名汤--九番汤涩大汤

img_1334

雪后初晴的九番汤

img_1334

“若叶屋”店右侧的饮水处

img_1332

若叶店内一角

img_1337

顺路去小布施享用栗子饭

img_1341

在小布施点心店购买栗子点心

img_1344

葛饰北斋的美术馆(小布施)

白马一游

2010年12月1日 投稿者
分类: 体验, 户外运动, 日本的四季, 温泉, 美食

我去白马的那天,阳光和煦,微风拂面,蓝天、白云映衬下的绿水青山更加妖娆多姿。在这里既可乘坐热气球、操纵滑翔伞、滑赛艇或漂流,还可登山、滑雪、体验野外求生……一年四季都可饱享大自然无私奉献的乐趣。另外,一九九八年长野冬奥会的白马跳台也在静候您的光临!来自中国的跳台滑雪选手们每年都在这里集训,您或许会与他们邂逅的。

白马还有无数优质温泉,据说温泉水在地下竟沉睡了二万五千年!这里的温泉水含有丰富的矿物质,且不循环使用。我去了“白马盐之道温泉”之一的“花园之汤”(Garden naoyou)。泉水是茶褐色的,香气扑鼻,细看里面漂浮着无数白色的“汤之花”,可千万不要以为那是脏物,那就是温泉物质的凝固成分。这家温泉虽然外形和装潢并不绚丽堂皇,可是质优价廉的温泉水吸引着无数回头客。

因为浴池仅备有二合一洗发液和浴液,所以需要自备毛巾、浴巾和木梳。在一楼付款后,上到二楼才是浴池,左边是男浴池,穿过宽阔的大厅才是女浴池。进门前,请先将贵重物品放进大厅的暗码保险箱内,拨出您的暗码后再向右旋转上锁,锁好后千万不要忘记暗码,还要拨乱暗码以防盗窃。

进门后就是脱衣处,把衣服放入篮内即可。泡温泉澡一定要先在淋浴处把身体和头发洗净后才能进入浴池,只有这样才能保持公共卫生。

如果您喜欢吃荞麦面,还可随时在附近的一些荞麦面店吃到现做的手擀荞麦面条。温泉和绿色食品会使您健康、美丽、快乐与长寿。

 

    img_1241

 

img_1243

 

    img_1247

       

    img_1257

          花园之汤露天温泉

    img_1261

           花园之汤室内温泉

    img_1277

             白马跳台

    img_1285

              青木湖

日本的“桃花源”——丹霞乡

2010年8月8日 投稿者
分类: 各种活动/祭祀, 户外运动, 日本的四季, 美食, 观光景点, 购物(土特产)

早就耳闻丹霞乡的桃花,今日欲一睹为快。五月上旬的一个艳阳天,我驱车前往有名的丹霞乡观赏桃花。

从长野市中心开车只需20分左右即可到达。听说那里车位很少,不过到了那里才发现我的担心是多余的。停下车来立即进入桃林中。淡淡的芳菲送来阵阵清香,只见嫩绿的青草、黄色的蒲公英花、粉红色的桃花和淡蓝色的天空交相辉映,美丽淡雅,疑似仙境,不由得使我想起陶渊明描写的桃花源……

一九三三年,日本著名画家冈田三郎助曾经来访丹霞乡,赞叹这里“犹如丹霞叆叇”而得名。丹霞乡共有十公顷一千五百株桃树,每年四月下旬到五月上旬为花期,五月三号和四号举办“丹霞乡花节”,出售当地的特产苹果、山野菜和苹果排等。

中国是桃子的原产国,关于桃子有无数美丽的神话故事和传说:陶渊明的《桃花源记》和《西游记》里西王母的蟠桃园等。桃子在中国自古以来就象征着长生不老,所以给老人过生日时的生日蛋糕都叫寿桃。人世间的桃子虽然不是三千年一开花、三千年一结果,可是一年一度的收获季节真的令人十分期盼呢。

(注:这篇文章写到这里却不得不放下而去忙别的事情,所以待各位看到却为时晚矣。)

    不过,如今桃林已经硕果累累,各位游客如果来长野,可千万不要放过饱尝长野“水果王国”的各种应时水果啊。桃子于弥生时代即已传入日本,历经改良,风味独特。另外,根据季节不同,“白凤”桃与川中岛的等地的“白桃”、千曲市的草莓、须坂、中野市的巨峰葡萄、樱桃以及长野市的富士苹果和蓝莓等都会让您高兴而来、满意而归的。

img_0916img_0928img_0945img_0952img_1041img_1040