【长野县电子杂志】为您送去秋的信息!

2016年8月12日

**~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*

长野县观光官方电子杂志 vol.  2016.1       
         2015年8月12日
            发行:长野县 观光部 观光诱客课 国际观光推进室

*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_*~*_**

请允许我们将本电子杂志送至曾与长野县观光部观光诱客课国际观光推进室职员进行过
名片交换的各位。
—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—-*—*—*—*

大家近来如何,一切可好?
谢谢大家阅览长野县官方网站夏季版电子杂志。
这次,我们将带大家走遍秋天红叶似锦的长野、饱尝长野各地独特口味的荞麦面。
让我们一起去探访长野的山山水水。

一片绿色世界的雄伟大自然渐渐被红叶染红时也就意味着秋天的到来。水稻的稻穗日渐金黄、天,一天比一天黑得早、夜晚,风一天比一天吹得凉,秋天也悄悄地步进了我们的生活。
大自然披上美丽秋装的长野,也是香口的「秋天新荞麦面」之季。向南北伸长的独特长野地形,荞麦面文化也具有浓郁地方特色。食材、吃法等因地而异,就荞麦面的一个盛法、一个吃法也与当地的历史、风土文化深深相关的长野荞麦面文化意义深远。让我们纵情饱尝秋天应时的美味。

大家请参考我们的信息,抛开生活中的各种责任感,置身于一洗都市的尘俗烦嚣的蓝天白云、万里晴空的长野乡村~♪。
—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—-*—*—*—* 

■ 目 次 ■

 ★★ 专辑・・・巡游长野红叶和饱尝当地特色美食荞麦面之旅

 ☆☆ 喜闻乐见     

======================================

专辑   巡游长野红叶和巡游各地特色荞麦面之旅

======================================             

✣❤✣✣❤◆◇ 漫步秋色森林 ◆◇❤✣✣❤✣
晴空高朗,凉爽宜人的秋天,置身枫叶尽染的艳丽森林漫游如何?
经过铺修的长野县红叶观光胜地的步行散步道、山间游览路,适合登山新手。
在自己辛苦走后看到美景时的感动更格外无比。为您提供与导游一起健行秋天森林等内容丰富的各种体验活动。

 =*= 栂池自然园祭 =*=
 9月中旬栂池繁茂的草丛染上一片金黄,告诉人们秋天已经到来。10月岳桦一片金黄与花楸、常青冷杉的鲜红相映如画。
栂池自然园祭信息页

=*= 坐人力车巡游怀古园、赏红叶 =*=
在被列入日本百城之一、红叶名胜的「小诸城址怀古园」里,您可乘坐人力车欣赏被青苔染成一片绿的石墙与色彩鲜艳的红叶相映成趣的美景。
乘坐人力车巡游怀古园、赏红叶信息页

 =*= 高远城址红叶祭 =*=
春天染上樱红的公园,待到秋天红叶一片。步在被火红枫叶覆盖的景观里,忽会发现樱花之季,没有留意到枫树竟是如此之多。一个季节一个美,秋天是一种幽雅的美。
高远城址红叶祭信息页

=*= 锅仓高原 黃金色山毛榉林 =*=
被誉为长野原生态景观第一美的锅仓山一带的广阔天然山毛榉林,姿态动人。
锅仓高原 黃金色山毛榉林信息页

=*= 导游同行健步志贺高原 =*=
秋高气爽,漫步山间,深吸森林清新空气、观赏美不胜收的红叶景致,放松一下自己如何?
导游同行的健步志贺高原信息页

=*= 奥志贺高原 红叶祭  =*=
标高2000米级的群山连绵起伏的志贺高原,花草树木种类繁多,也由此这里的红叶美丽可观。在奥志贺高原红叶祭时,您可以优闲逛小店、参加各种体验活动等愉快度过。
奥志贺高原 红叶信息页

=*= 游温泉乡巴士 =*=
汤田中涩温泉每到10月中旬,标高2000米级的群山处处可见红叶。这拥有1300年的悠久温泉历史的汤田中涩温泉,深受著名俳句诗人-小林一茶、画家-葛饰北斋、作家-林芙美子等诸多的文人墨客的喜爱。在如此闻名天下的温泉胜地上到的似锦红叶景致更别有一番情趣。附近还有人人知晓的雪猴溫泉地狱谷野猿公苑,相信会在此处观赏到独一无二的美景。
游温泉乡巴士信息页

◆◇ 乘秋风翔游
秋天的长野,凉爽秋风微拂,让我们骑车乘风遨游大自然如何?

=*= 饭山站启程 乡村骑车游 =*=
北陆新干线饭山站启程,骑车巡游雪国北信州饭山寺町街景、游览与丰富的自然相映成趣的古朴乡间小镇、品尝时令美味之行。
饭山站启程乡村骑车游信息页

=*= 榧子平原红叶之旅 =*=
9月下旬日渐红叶,10月上旬红叶盛期。寒冷地带的榧子平原的红叶不同与平地红叶的美,人人为它的鲜明火红赞不绝口。
榧子平原红叶之旅信息页

=*= 骑山地车周游北龙湖 =*=
北龙湖素以「心形」而周知。一年四季千姿百态的景致充满神秘色彩。摄影师也好、画风景速写的也好慕它的美而来访的游客众多。
骑山地车周游北龙湖信息页

◆◇ 秋日,去赏金色辉映的晚霞 
秋高气爽,万里无云时的夕阳西下景色,美不胜收。

=*= 夕阳巴士 =*=
野泽温泉村是「故乡」、「朦胧月夜」、「春之小川」、「红叶」等名曲作诗家-高野辰之晚年曾度过之地。野泽温泉村又被列入「日本夕阳百选」之一,从「落日景点」看到的夕阳景色格外绮丽,给人一种震撼心灵的美。
夕阳巴士信息页

=*= 骑上电动自行车去赏夕阳绝景 =*=
目睹渐渐染红的天空、隐约现身的连绵群山、朦胧月色风景宛如一幅水墨画,与千变万化的「时空」地邂逅可谓不期而遇,不禁对大自然肃然起敬。
骑上电动自行车去赏夕阳绝景信息页

✣❤✣✣❤◆◇ 秋天信州荞麦 百花缭乱 ◆◇❤✣✣❤✣

・・・信州荞麦面可谓长野的代表面食。南北伸展的独特地势长野,荞麦面文化也独特而绝妙,因地而异,食材和吃法也不同。就一个盛法、一个吃法都与当地的历史、风土文化都密切相关。看似简单的食材,其历史意义却深远。
「秋荞麦面」最香口的这个季节长野各地盛行荞麦面节,是饱尝长野特色荞麦面的好时机。

◆◇ 须贺川荞麦花祭 ◎山之內町 信息页

◆◇ 荞麦盛宴 ◎伊那  信息页

◆◇ 富仓荞麦面 ◎饭山市
为使荞麦面有劲道和面时加进属于山牛蒡的一种,叫「雄山火口」的叶子,所以,富仓荞麦面滑溜可口而有嚼头,独特口为值得一品。
 信州饭山观光局
http://www.iiyama-ouendan.net/ 

◆◇ 户隐荞麦面 ◎长野市内
将卷成马蹄形的一小份一小份放进竹子编的平笸箩里是户隐荞麦面的特征。称此盛法为「束盛」。
户隐观光导览中心
http://togakushi-21.jp/active/2015/08/post-186.php

◆◇ 投汁荞麦面 ◎松本市 ◎木曾町
将少量荞麦面放进「投汁笼」,然后,将投汁笼放入煮熟的蘑菇、蔬菜汤里焯后食用。天冷时热气腾腾的投汁荞麦面可口暖人。
奈川观光协会
http://www.vill-nagawa.jp/nagawa-foods/ 
木曾町观光协会
http://www.kankou-kiso.com/gourmet/index.html (英语、简体字、繁体字、韩语)

◆◇ 绞荞麦面 ◎千曲市 
蘸黄酱加葱、辣萝卜汁调料食用。
虽然很辣,但萝卜的辣味可谓荞麦面雖然很辣,但蘿蔔的辣味可謂蕎麥麵的絕佳提味料。
◎千曲市观光协会
http://chikuma-kanko.com/ (英语、简体字、繁体字、韩语)

◆◇ 信浓雾山鞑靼荞麦面 ◎长和町
比普通荞麦面的芦丁(荞麦多酚)含量多,是预防高血压、生活方式病的健康食品。
http://dattan.main.jp/ 

=*=♪♪♪♪=*=
长野荞麦面闻名天下,如果是自己亲手做的荞麦面,那味道更是独一无二。
没有体验过做荞麦面的人,何不试试?

◆◇ 在眺望交流馆体验做荞麦面 信息页
◆◇ 须贺川新荞麦祭 信息页

★☆★☆★ 喜闻乐见 ★☆★☆★ 
  
◆◇ 在水果之乡信州摘苹果、吃烤肉 信息页
◆◇ 饭山奈良泽神社例大祭 信息页
◆◇ 野泽地区汤泽神社例大祭 信息页
◆◇ 信州应季 采摘水果 信州水果园信息页

…++♪♪+-…++
+-…+-…++-…♪♪ 编后独语 ♪♪+-…++-…+-…++-…+-…♪♪+-…++-…+-…++-…+-…++♪♪+-…++

7月里的一天,我搭乘趟空中吊椅只15分钟在还没享受尽清爽凉风时就到达雾峰高原的最高峰车山,转眼间走进标高1,925米的另一个世界。被映入眼帘的壮观山岳全景而感动不已,它的美让我不知如何用语言去表达。

那天万里晴空,有幸从山顶看到富士山,让我心潮澎湃。

美丽的景观让我兴奋,不禁加快了下山时的步伐。平常一点也步不运动的我,第二天两小腿肚疼得让我叫喊不停。虽然是这样,在山顶上观赏到的湛蓝的天空、轻飘的白云、随风荡漾的绿色草原、、、似一张美丽的风景明信片深印脑海,让我难忘。由此,我向自己发誓,借此机会要运动,然后,还要去行山、观景。
或搭乘空中吊椅,或步行前往,路程可自由安排,所以,即使没有登山经验的人也没问题,尽可安心前来。
群山环绕、四季分明的长野景致尤佳,无地不美,到处皆景。长野的美只为与您邂逅!
冬季(11至3月)的信息将会在下版介绍,请待望。
+-…+-…++-…♪♪+-…++-…+-…++-…+-…++♪♪+-…++-…+-…++-…+-…♪♪+-…++-…+-…++-…
…++♪♪+-…++

■ Face Book/脸书
最新观光信息,请看下脸书网。
https://www.facebook.com/gonagano 

┏〽〽〽━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
                                     
   ■长野县外语版观光网站“GO! Nagano”
   ・・・将为您提供英语、繁体字、简体字、泰語、韩语的观光信息!
         也为您推荐经典游览线路,请您一定过目。
         http://www.go-nagano.net/  
              
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━〽〽〽┛

    长野县 观光部 观光诱客课 国际观光推进室
      TEL:+81-26-235-7252  FAX:+81-26-235-7257
      E-mail:go-nagano@pref.nagano.lg.jp 
      URL : http://www.go-nagano.net/

※若您不希望接收此信息,麻烦您跟我们联系告知。