Go! Nagano Announcements

한국 블로그에 게재된 나가노 현의 정보를 소개합니다.

도쿄동경-「東京憧憬」

http://endeva.tistory.com/1957
http://endeva.tistory.com/1952
http://endeva.tistory.com/1950
http://endeva.tistory.com/1946
http://endeva.tistory.com/1943
http://endeva.tistory.com/1942
http://endeva.tistory.com/1940
http://endeva.tistory.com/1939
http://endeva.tistory.com/1938
http://endeva.tistory.com/1937
http://endeva.tistory.com/1936
http://endeva.tistory.com/1935
http://endeva.tistory.com/1934

「레디꼬 블로그」
http://readyggo.tistory.com/428
http://readyggo.tistory.com/427
http://readyggo.tistory.com/422
http://readyggo.tistory.com/411
http://readyggo.tistory.com/408
http://readyggo.tistory.com/405
http://readyggo.tistory.com/404
http://readyggo.tistory.com/402
http://readyggo.tistory.com/400
http://readyggo.tistory.com/399
http://readyggo.tistory.com/396

신슈 데스티네이션 캠페인이란 2010년 10월 1일~2010년 12월 31일 3개월 간, 6개의 JR 각 사와 나가노현, 그리고 관광산업관계자가 공동으로 개최하는 대규모 관광 캠페인입니다. 캠페인 기간 중에는 신슈(나가노현)의 매력을 일본 전국에 소개함과 동시에, 손님들이 보다 신슈를 즐길 수 있도록, 다양한 이벤트를 개최합니다. 이 기회에 꼭 신슈를 방문해 주세요.

득이 되면서 편리한 철도 프리패스가 발행됩니다!

JR히가시니혼이 발행하고 있는 방일외국인을 위한「ＪＲ　ＥＡＳＴ　ＰＡＳＳ」의 기간한정상품「ＪＲ　ＥＡＳＴ　ＰＡＳＳ　ＳＰＥＣＩＡＬ」이 발행됩니다.

2010년 9월 1일부터 2010년 11월 30일사이의 지정하신 3일간「ＪＲ　ＥＡＳＴ　ＰＡＳＳ　ＳＰＥＣＩＡＬ」을 이용하시면, JR히가시니혼 전선과 나가노현내의 나가노전철, 마츠모토사철(私鉄), 우에다전철, 시나노 철도가 프리 구역 대상이 됩니다.
(버스는 대상 제외)

나가노신칸센「아사마」의 지정석을 구입하신 고객에 한정해 나리타공항역과 나리타공항 제2터미널 역에 있는 방일외국인전용의「JR EAST Travel Service　Center」（ＪＲ히가시니혼 외국인여행센터）에서 선착순으로 2000팀에게 영문판「자갓 나가노」를 드립니다.


자세한 사항은 JR히가시니혼의 홈페이지를 참조하여 주십시오.

선로의 주요 관광지(최단거리 역※)는 다음과 같습니다.
※최단거리 역으로 부터 관광지로는 버스나 택시 등 다른 교통기관을 사용해야하는 경우가 있으므로 주의하여 주십시오.

◆JR 나가노신칸센(長野新幹線)
　가루이자와（가루이자와）, 젠코지 절（나가노）, 우에다성（우에다）, 사쿠（사쿠다이라）　












◆JR 고우미센(小海線)
　노베야마 고원（노베야마）, 고모로（고모로성지 회고원）


　









◆JR 주오센(中央線)
　마츠모토 성（마츠모토）, 스와코 호수・가미스와 온천（가미스와）,다테시나 고원・시라카바코 호수（지노）, 스와타이샤 신사（시모스와）, 기쿄가하라（시오지리）

　※시오지리～나고야 간은 대상 외 지역이오니, 나라이주쿠(나라이), 기소후쿠시마(기소후쿠시마), 쓰마고주쿠(미나미기소),에 가실 때에는 별도의 티켓 구입이 필요합나다.

　










◆JR오이토센(大糸線)
대왕와사비농장(호타카), 다테야마구로베 알펜루트※（오마치）, 하쿠바(하쿠바), 쓰가이케 고원(미나미오타리) ※별도 통행료가 필요합니다.
　

◆ＪＲ 이야마센(飯山線)
　노자와온천（도가리노자와온천）, 이야마（이야마）

◆JR 신에쓰혼센(信越本線)
　노지리코 호수・마다라오 고원（구로히메）

●나가노 전철(長野電鉄)
　지고쿠다니 야생원숭이공원（유다나카）, 유다나카시부온천（유다나카）, 시가고원（유다나카）, 오부세（오부세）, 신슈다카야마온천마을（스자카）, 젠코지 절（나가노）

●마츠모토 전기철도(松本電気鉄道)
　마츠모토 성（마츠모토）、가미코치（신시마시마）、일본우키요에박물관（오니와）

●우에다전철 벳쇼센(上田電鉄別所線)
　벳쇼온천（벳쇼온천）, 우에다성（우에다）

●시나노철도(しなの鉄道)
　고모로성지회고원（고모로）, 운노주쿠（오오야）, 도구라카미야마다온천（도구라）, 우에다 성（우에다）

■나가노현 교통 정보지도

■ＪＲ　ＥＡＳＴ　ＰＡＳＳ　ＳＰＥＣＩＡＬ

나가노현 내 각지를 걸어다니며 즐기기 위한 정보지를 발행하였습니다.
　　　　　나가노현을 대표하는 관광지 외에 가루이자와, 스와, 지노, 나가노, 마츠모토에서 도보를 즐기기 위한 식사나 디저트 등의 정보를 게재하고 있습니다.
　　　　　한국 의 국내에서도 아래의 여행사창구에서 무료로 배부하고 있습니다.
（2009년11월15일 현재, 재고가 없어지는 대로 배부를 종료하오니 서둘러 구하시기 바랍니다.）
프리페이퍼를 한 손에 들고 나가노현의 이곳저곳 구경하시며 가족과 친구와 함께 즐거운 여행이 되시길 바랍니다！
　　　　　여러분이 방문해 주시기를 기다리고 있겠습니다.

모두투어
한진관광
여행박사
VIAGGIO TOUR(Travel navi)
HANA TOUR Service Inc,
NAEIL Tour
H.I.S INT’N TOURS KOREA INC.
Japan National Tourist Organization

일본의 신형 인플루엔자 대책

안녕하십니까.

나가노현에서는, 이번에 외국의 여러분들께 NAGANO의 매력을 자세하게
전해서, 많은 분들이 나가노현에 관심을 갖을 수 있도록, 나가노현 공식관광
외국어사이트를 전면 개정하였습니다.

이번의 개정에서는, 새로운 블로그 코너를 설치하여, NAGANO의 제철 정보를
현에 재주하는 외국인등의 블로거를 통해서, 세계에 전하는 등, 여러분들께서 흥미를 갖을 수 있도록 구성하였습니다.

이 사이트를 통해서 부디, 나가노현의 매력을 마음껏 느끼시고, 또, 나가노를 찾아주시게 되기를 바랍니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리겠습니다.

이 사이트의 자세한 설명(PDF)